We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rain Dance

from My Other Half by Aya Safiya

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.99 USD  or more

     

lyrics

ひたひた踊れ烏の声と
三日月重ねて雲を舞降りて

小鳥が遊ぶよ、竹林で
小鳥が遊ぶよ、羽合わして
「やまないで」とだけ交わして

踊れ、踊れ、烏の歌に誘われ踊れ
踊れ、歌え、グラスを交わす日までよ歌え
踊れ、歌え、歌え、歌え、歌え

ひたひた訪れガラスの向こう
窓戸を開いて中まで招いて

小鳥が遊ぶよ、竹林で
小鳥が遊ぶよ、羽合わして
「やまないで」とだけ交わして

踊れ、踊れ、烏の歌に誘われ踊れ
踊れ、歌え、グラスを交わす日までよ歌え
踊れ、歌え、歌え、歌え、歌え

歌え、歌え、歌え

雨よ、戻れ、踊れ

Dance softly to the voice of the crow, against the crescent moon, and descend from the clouds.

Baby birds play in the bamboo forest, their wings in coordination, the only words exchanged: “Don’t stop (raining.)”

Dance, dance, enticed by the crow’s song, dance.
Dance, sing, until the day we clink glasses, sing.
Dance, sing, sing, sing, sing…

It visits softly behind the glass, I open the windows and doors and invite it inside.

Baby birds play in the bamboo forest, their wings in coordination, the only thing exchanged: “Don’t stop (raining.)”

Dance, dance, enticed by the crow’s song, dance.
Dance, sing, until the day we clink glasses, sing.
Dance, sing, sing, sing, sing…

credits

from My Other Half, released July 13, 2020
Produced by Tano Brock

license

all rights reserved

tags

about

Aya Safiya Los Angeles, California

With strong messages and emotional vulnerability, Bay Area raised artist Aya Safiya reveals her diverse and complex identity in her singing and songwriting. In July 2020 she released her 2nd EP, “My Other Half.” Through it she explores new grounds, incorporating her Japanese-American roots and writing all lyrics in Japanese. ... more

contact / help

Contact Aya Safiya

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Aya Safiya, you may also like: