We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Wakare​-​uta (​別​れ​歌​)

from My Other Half by Aya Safiya

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

あなたの香りが染み付きそのまま消えてくれない
折られた想いは傷付きそのまま癒えてくれない

雨の音に隠れてたい
濡れたこの素肌に守られてたい

思えばあなたが居てくれたことは少なくて
朝焼け目覚めて懐かしい顔を又忘れて

あの夜あの丘で愛し合った二人は
あの夜あの丘で愛し続けるから

例えば何時の日かあなたが心変わってくれたら
あたしは底から雨を置き去って会いに行くから

冷たい体を脱ぎ捨て裸で飛べる日まで
あなたの優しさ咽に積もる程思い出させて

雨の音に隠れてたい
濡れたこの素肌に守られてたい

Your scent has soaked in and it won’t go away for me.
My broken heart has been wounded and it won’t heal for me.

I want to stay hiding in the sound of the rain.
I want to stay protected by this wet bare skin.

As I recall, you weren’t here for me much.
Dawn, I awake and forget a familiar face again.

The two who loved each other that night on that hill,
will continue to love each other that night on that hill.

For example, if one day you have a change of heart,
I will leave the rain behind and go see you.

Until the day I can take off this cold body and fly naked,
let me remember your kindness to the point it piles in my throat.

I want to stay hiding in the sound of the rain.
I want to stay protected by this wet bare skin.

credits

from My Other Half, released July 13, 2020
Produced by Tano Brock

license

all rights reserved

tags

about

Aya Safiya Los Angeles, California

With strong messages and emotional vulnerability, Bay Area raised artist Aya Safiya reveals her diverse and complex identity in her singing and songwriting. In July 2020 she released her 2nd EP, “My Other Half.” Through it she explores new grounds, incorporating her Japanese-American roots and writing all lyrics in Japanese. ... more

contact / help

Contact Aya Safiya

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Aya Safiya, you may also like: